Beispiele: | Con un millón de euros compraría muchos regalos para mis amigos. Mit einer Million euro würde ich viele Geschenke für meine Freunde kaufen. |
¿Le importaría traer otra botella de vino? Würde sie bitte noch eine Flasche Wein bringen? | |
¡Quién lo diría, a tus años y estas fiestas! Wem sagst du das, in deinem Alter solche Feste! |
Die regelmäßige Formen werden gebildet, indem an den Infinitiv folgende Endungen gehängt werden.
hablar
(reden) | comer
(essen) | vivir
(leben) | |
yo | hablar-ía | comer-ía | vivir-ía |
tú | hablar-ías | comer-ías | vivir-ías |
él, ella, usted | hablar-ía | comer-ía | vivir-ía |
nosotros/as | hablar-íamos | comer-íamos | vivir-íamos |
vosotros/as | hablar-íais | comer-íais | vivir-íais |
ellos/as, ustedes | hablar-ían | comer-ían | vivir-ían |
Anmerkung: Diese Endungen sind die gleichen, die verwendet werden, um die regelmäßigen Verben auf -er und-ir im Imperfekt Indikativ zu bilden.
Son verbos que tienen las mismas terminaciones que los regulares, pero cambian su raíz.
Die Verben verändern sich im Wortstamm, die Konditionalendungen verändern sich nicht.
Bei der Bildung der unregelmäßigen Verben hilft es, sich an die Bildung der unregelmäßigen Verben des Futur I zu erinnern. Die Wortstämme sind die Gleichen.
decir
(sagen) | hacer (machen) | venir (zurückkommen) | valer (kosten) | |
yo | diría | haría | vendría | valdría |
tú | dirías | harías | vendrías | valdrías |
él, ella, usted | diría | haría | vendría | valdría |
nosotros/as | diríamos | haríamos | vendríamos | valdríamos |
vosotros/as | diríais | haríais | vendríais | valdríais |
ellos/as, ustedes | dirían | harían | vendrían | valdrían |
poder
(können) | poner (stellen) | querer
(wollen) | haber (sein/haben) | |
yo | podría | pondría | querría | habría |
tú | podrías | pondrías | querrías | habrías |
él, ella, usted | podría | pondría | querría | habría |
nosotros/as | podríamos | pondríamos | querríamos | habríamos |
vosotros/as | podríais | pondríais | querríais | habríais |
ellos/as, ustedes | podrían | pondrían | querrían | habrían |
saber
(wissen) | salir
(weggehen) | tener
(haben) | |
yo | sabría | saldría | tendría |
tú | sabrías | saldrías | tendrías |
él, ella, usted | sabría | saldría | tendría |
nosotros/as | sabríamos | saldríamos | tendríamos |
vosotros/as | sabríais | saldríais | tendríais |
ellos/as, ustedes | sabrían | saldrían | tendrían |