Das Perfekt ist eine zusammengesetzete Zeitform der Vergangenheit. Im Deutschen haben wir auch eine Perfektform. Diese hat in der Regel noch einen Bezug zur Gegenwart. Das lässt sich am besten an einem Beispiel des Wetters erklären:
| Es hat geregnet (denn jetzt sind die Straßen nass). | vs. | Es regnete (impliziert einen vollendeten Vorgang in der Vergangenheit, der nichts mehr mit der Gegenwart zu tun hat; z. B.: Im Jahr 1994 regnete es viel.) |
Der wesenliche Unterschied zwischen dem Deutschen und dem Spanischen ist einerseits, dass das Spanische mehr Vergangenheitszeiten hat als das Deutsche und dass das Spanische strengere Regeln bezüglich des Gebrauchs der Vergangenheiten zu haben scheint.
Das pret. perfecto compuesto schildert Handlungen, die in einem noch andauernden Zeitraum stattgefunden haben und in enger Beziehung zur Gegenwart stehen.
| Beispiele: | Hoy he hablado con Pepe. Heute habe ich mit Pepe gesprochen. |
| Esta semana hemos visitado el museo. Diese Woche haben wir ein Museum besucht. | |
| Este año no han ido a París. Diese Jahr sind sie nicht nach Paris gefahren. |
Um das Perfekt zu bilden, wird das Hilfsverb HABER im Indikativ Präsens konjugiert und das Paritzip des Hauptverbs verwendet. Das Partizip wird aus dem Stamm des Infinitivs gebildet, wie die folgende Tabelle zeigt:
| HABER | + | PARTIZIP | |
| INFINITIV | |||
habl-ar | → | habl-ado | |
| he, has, ha, hemos, habéis, han | com-er | → | com-ido |
viv-ir | → | viv-ido |
| haber | hablar (reden) | comer (essen) | vivir (leben) | |
| yo | he | hablado | comido | vivido |
| tú | has | hablado | comido | vivido |
| él, ella, usted | ha | hablado | comido | vivido |
| nosotros/as | hemos | hablado | comido | vivido |
| vosotros/as | habéis | hablado | comido | vivido |
| ellos/as, ustedes | han | hablado | comido | vivido |
An den Stamm der Verben, die auf -ar enden, wird ein -ado angehängt. An die Verben, die auf -er und -ir enden, wird an den Stamm jeweils ein -ido angehängt.
Die Bildung des Perfekts mit Modalverben
An dieser Stelle sei kurz auf die Bildung des Perfekts mit Modalverben hingewiesen:
| No he podido ir a la escuela. | Ich konnte nicht zur Schule gehen. | |
| No ha debido mentir. | Er/Sie sollte nicht lügen. |
| HABER (konjugiert) | + | PARTIZIP des Modalverbs | + | Infinitiv |
Die einzige Unregelmäßigkeit im Perfekt sind die unregelmäßigen Formen des Partizips. Die wichtigsten, unregelmäßigen Verben sind die folgenden:
| haber |
hacer (machen) |
decir (sagen) | ver (sehen) |
escribir (schreiben) | |
| yo | he | hecho | dicho | visto | escrito |
| tú | has | hecho | dicho | visto | escrito |
| él, ella, usted | ha | hecho | dicho | visto | escrito |
| nosotros/as | hemos | hecho | dicho | visto | escrito |
| vosotros/as | habéis | hecho | dicho | visto | escrito |
| ellos/as, ustedes | han | hecho | dicho | visto | escrito |
| haber |
abrir (öffnen) |
poner (nehmen) |
morir (sterben) |
resolver (lösen) | |
| yo | he | abierto | puesto | muerto | resuelto |
| tú | has | abierto | puesto | muerto | resuelto |
| él, ella, usted | ha | abierto | puesto | muerto | resuelto |
| nosotros/as | hemos | abierto | puesto | muerto | resuelto |
| vosotros/as | habéis | abierto | puesto | muerto | resuelto |
| ellos/as, ustedes | han | abierto | puesto | muerto | resuelto |
| haber |
romper (zerbrechen) |
volver (zurückkommen) |
cubrir (bedecken) |
descubrir (entdecken) | |
| yo | he | roto | vuelto | cubierto | descubierto |
| tú | has | roto | vuelto | cubierto | descubierto |
| él, ella, usted | ha | roto | vuelto | cubierto | descubierto |
| nosotros/as | hemos | roto | vuelto | cubierto | descubierto |
| vosotros/as | habéis | roto | vuelto | cubierto | descubierto |
| ellos/as, ustedes | han | roto | vuelto | cubierto | descubierto |
Anmerkung: Im Präsens haben wir viele unregelmäßige Verben gelernt. Achtung! Diese Verben sind nicht automatisch unregelmäßig im Perfekt.
